top of page

Airiños, airiños, aires

Rosalía de Castro

Airiños, airiños aires,

airiños da miña terra;

airiños, airiños aires,

airiños, levaime a ela.

Sin ela vivir non podo,

non podo vivir contenta,

que adonde queira que vaia,

cróbeme unha sombra espesa.

Cróbeme unha espesa nube,

tal preñada de tormentas,

tal de soidás preñada,

que a miña vida envenena.

Levaime, levaime, airiños,

como unha folliña seca,

que seca tamén me puxo

a callentura que queima.

¡Ai!, si non me levás pronto,

airiños da miña terra;

si non me levás, airiños,

quisai xa non me conesan,

que a frebe que de min come,

vaime consumindo lenta,

e no meu corazonciño

tamén traidora se ceiba.

Levaime, levaime, airiños,

levaime a donde me esperan

unha nai que por min chora,

un pai que sin min n'alenta,

un irmán por quen daría

a sangre das miñas venas,

e un amoriño a quen alma

e vida lle prometera.

Si pronto non me levades,

¡ai!, morrerei de tristeza,

soia nunha terra estraña,

donde estraña me alomean,

donde todo canto miro

todo me dice: "¡Extranxeira!"

Ariana Barrabés ( voz), Arabela Fernández (viola), Jesús Olivares  (guitarra)

bottom of page